-
1 наедряване на структура
grain coarseningБългарски-Angleščina политехнически речник > наедряване на структура
-
2 огрубление зерен
огрубление зерен
Термообработка, которая способствует получению чрезмерно большого аустенитного зерна в металле.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огрубление зерен
-
3 нарастване на зърно
grain coarseninggrain growthgrain growthsБългарски-Angleščina политехнически речник > нарастване на зърно
-
4 rozrost ziarn
• grain coarsening• grain growth -
5 granulometría
-
6 Kornvergröberung
-
7 укрупнение зерна
Metallurgy: coarsening of grain, coarsening of the grain, increase in grain size -
8 зерно
( фотографической эмульсии) corn, grain, seed* * *зерно́ с.1. ( плод хлебных злаков и семя зернобобовых) kernel; ( продукт зернового производства) grainдроби́ть зерно́ — crack [break] the kernelзаража́ть зерно́ — infest the grainлущи́ть зерно́ — shell the kernelмолоти́ть зерно́ — thresh the grainобдира́ть зерно́ — scour the kernelобру́шивать зерно́ — (de-)hull the kernelпротра́вливать зерно́ — treat the grainразме́р зерна́ — grain sizeтормози́ть рост зерна́ — retard grain growthукрупне́ние зерна́ — grain coarseningшелуши́ть зерно́ — (de-)husk the kernel2. ( элемент структуры вещества) grain, granule3. метал. grain, crystalliteаустени́тное зерно́ метал. — austenitic grainгру́бое зерно́ — coarse grainкормово́е зерно́ — fodder grainкрахма́льное зерно́ — starch grainкристалли́ческое зерно́ — crystal grainкру́пное зерно́ — coarse grainме́лкое зерно́ — fine grainморозобо́йное зерно́ — frosted grainпродово́льственное зерно́ — bread grainтова́рное зерно́ — marketable grainто́нкое зерно́ — fine grainзерно́ фотоэму́льсии — emulsion grainфура́жное зерно́ — forage grain -
9 Kornvergrößerung
-
10 Kornwachstum
-
11 Kornvergröberung
Kornvergröberung f excessive grain growth, grain coarseningDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kornvergröberung
-
12 укрупнення зерна
= огрублення [огрубіння] зернаru\ \ [lang name="Russian"]укрупнение зерна, огрубление зернаen\ \ grain coarseningde\ \ Kornvergrösserungfr\ \ \ grossissement du grainпроцес збільшення розмірів зерна (як правило, при зміні температурно-часових умов термообробки) -
13 укрупнение зерна
= огрубление зернаua\ \ [lang name="Ukrainian"]укрупнення зерна, огрублення [огрубіння] зернаen\ \ grain coarseningde\ \ Kornvergrösserungfr\ \ \ grossissement du grainпроцесс увеличения размеров зерна (как правило, при изменении температурно-временных условий термообработки) -
14 местное укрупнение зерна
Metallurgy: local grain coarseningУниверсальный русско-английский словарь > местное укрупнение зерна
-
15 Vergröberung des Korns
f < metall> ■ grain coarseningGerman-english technical dictionary > Vergröberung des Korns
-
16 укрупнение зерна
-
17 укрупнение зерна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > укрупнение зерна
-
18 рост зерна
1) Automobile industry: grain growth (металла)2) Metallurgy: coarsening of grain -
19 рост зерен
-
20 укрупнение
* * *укрупне́ние с. ( слияние) эк.
amalgamation, mergerукрупне́ние зерна́ метал. — coarsening of the grain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grain coarsening — Grain coarsening. См. Огрубление зерен. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
grain coarsening — roughening of the surface of a material … Dictionary of automotive terms
coarsening — See grain coarsening … Dictionary of automotive terms
grain growth — /ˈgreɪn groʊθ/ (say grayn grohth) noun a coarsening of crystal structure under certain conditions of heating, due to some crystals absorbing adjacent ones …
Огрубление зерен — Grain coarsening Огрубление зерен. Термообработка, которая способствует получению чрезмерно большого аустенитного зерна в металле. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
Zirconium diboride — Chembox new ImageFile = ImageSize = IUPACName = Zirconium Diboride OtherNames = ZrB2 Section1 = Chembox Identifiers CASNo = 12045 64 6 PubChem = SMILES = Section2 = Chembox Properties Formula = ZrB2 MolarMass = 112.85 g/mol Appearance = Density … Wikipedia
огрубление зерен — Термообработка, которая способствует получению чрезмерно большого аустенитного зерна в металле. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN grain coarsening … Справочник технического переводчика
Укрупнение — Coarsening Укрупнение. Увеличение в размере зерна, обычно, но не обязательно, с Grain growth Ростом зерна. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Recovery (metallurgy) — Recovery is a process by which deformed grains can reduce their stored energy by the removal or rearrangement of defects in their crystal structure. These defects, primarily dislocations, are introduced by plastic deformation of the material and… … Wikipedia
Granular computing — is an emerging computing paradigm of information processing. It concerns the processing of complex information entities called information granules, which arise in the process of data abstraction and derivation of knowledge from information.… … Wikipedia
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium